por paladín | Jun 1, 2023 | Un consejero
“La mayoría de las personas no participarán en su propio rescate, porque requerirá de un trabajo duro” – Autor desconocido Quiero compartir un pensamiento sobre un tema que es controvertido. Esto es solo mi creencia,...
por paladín | Jun 1, 2023 | Un consejero
“Most people will not participate in their own rescue, because it will require hard work” – Unknown I want to share a thought about a subject that is controversial. This is just my belief, so please take it as “theory.” It’s...
por paladín | May 1, 2023 | Un consejero
¿Alguna vez ha dicho: “creo que está sobrio” o “dice que está sobrio”? Escucho esto a menudo en las reuniones de PAL. También recuerdo haber dicho esas palabras durante los años en que mis dos hijos estuvieron...
por paladín | May 1, 2023 | Un consejero
Have you ever said, “I think he is sober,” or “he says he is sober.” I hear this often at PAL meetings. I also remember saying those words during the years both of my sons were active in their disease. As parents we desperately want to...
por paladín | Abr 1, 2023 | Un consejero
Una cosa que escucho regularmente de las personas es que giran en torno a su deseo de que su ser querido esté sobrio. Sin embargo, hay una distinción importante entre sobriedad y recuperación. Francamente, “ponerse sobrio” suele ser la...
por paladín | Abr 1, 2023 | Un consejero
One thing I regularly hear from people revolves around their desire for their loved one to get sober. However, there is an important distinction between sobriety and recovery. Frankly, “getting sober,” is usually the simple part. Don’t get me...
