by PAL | Dec 1, 2023 | Spanish
Estoy casada con un maravilloso esposo desde hace 18 años, y tenemos 1 hija, 2 hijos, 2 nietas y 1 nieto. Mi hijo, Cooper, siempre fue activo cuando era niño. Nunca hubo un momento aburrido. Te hacía reír en un...
by PAL | Dec 1, 2023 | Spanish
Diciembre 2013. Centro de Phoenix. Perdido. Derrumbado. Demacrado. Enfermo. Los cielos grises de diciembre marcan la mañana mientras subo las escaleras hacia las puertas de la sala de emergencias. Banner Good Samaritan. Hace veintiséis años nací...
by PAL | Dec 1, 2023 | Spanish
Pasar tiempo con su ser querido que se encuentra en una recuperación temprana puede ser un momento que provoque ansiedad para todos los involucrados, sin embargo, y mucho menos durante las vacaciones, no tiene por qué ser...
by PAL | Nov 1, 2023 | Spanish
Durante muchos años fui madre soltera. Desde que mi hijo, Drew*, era pequeño, daba mucho trabajo. No dejaba de pensar “ya lo superará”. Su comportamiento y sus decisiones a la edad de 12 años eran atípicas para alguien de...
by PAL | Nov 1, 2023 | Spanish
Esta época del año siempre me inculca un profundo sentido de gratitud. A medida que las hojas cambian de color y el clima se enfría, a menudo me encuentro reflexionando. Los días oscuros detrás de mí contrastan con la luz que impregna mi vida diaria. Es un...
by PAL | Oct 1, 2023 | Spanish
Junio 2013, Calle 12 y Maryland. Son las 2:00 a.m. Estoy agachado bajo el toldo de la entrada de un bar del barrio y está lloviendo. La lluvia salpica contra el asfalto, cubriendo mi cara con una neblina fría, pero no me doy cuenta porque estoy drogado,...
