by PAL | Aug 1, 2023 | Spanish
Verano. 2011. Hace 110 grados afuera. El sol abrasa el patio de hormigón donde me siento, la radiación de calor insoportable se eleva. Fumo cigarrillos con la espalda apoyada contra la pared mientras me siento en el suelo en un lugar de sombra cerca de la...
by PAL | Aug 1, 2023 | Spanish
Para los padres de un ser querido adicto, el impacto de la situación y luego el uso continuo de drogas o alcohol es a menudo frustrante (“¿Por qué no deja de usar estas drogas?” “¿Cómo puede él o ella no...
by PAL | Jul 1, 2023 | Spanish
Cuando comencé con PAL en 2006, mi motivación era ayudar a los padres. Trabajaba en un centro de tratamiento y veía una tendencia en la que más y más jóvenes ingresaban a tratamiento y, sinceramente, sus padres estaban hechos un lío....
by PAL | Jul 1, 2023 | Spanish
Entendiendo la perspectiva de ellos Somos una familia mixta – mis hijos se convirtieron en hijos de mi cónyuge, ya que tuve hijos y nietos antes de nuestro matrimonio. Mi hijo fue un niño de lo más hermoso. Siempre estaba alegre y...
by PAL | Jul 1, 2023 | Spanish
2011 Estoy sentado en el patio delantero Pondría: del centro de tratamiento Calvary. Son las 7 de la mañana. Mi futura exnovia allí me dejó sin contemplaciones. Hay una fuente burbujeante en el medio del área; las aves se posan en la parte...
by PAL | Jun 1, 2023 | Spanish
Me siento con mi hijo en el reborde de ladrillos de nuestro jardín para tomar un poco de aire fresco. El contempla la vibrante planta verde de tomate frente a nosotros y la golpea sin precisión con sus manos aún torpes, tratando de agarrar las hojas. Un...
